-
1 fugarse
pron.v.to escape.fugarse de casa to run away from homefugarse con alguien to run off with somebody* * *1 (gen) to flee, escape; (de casa) to run away from home; (de casa y con amante) to elope ( con, with)* * *verb1) to escape2) run away* * *VPR [preso] to escape; [niño, adolescente] to run away; [enamorados] to elope* * *verbo pronominalb) enamorados to run away together; ( para casarse) to elope* * *= escape, abscond.Ex. Other words may be included in a stop-wordlist for some applications, but escape inclusion in other circumstances.Ex. Hundreds of prisoners, including murderers, rapists and robbers, have absconded from open prisons since 1999.----* fugarse con (amante/novio) = elope with.* fugarse una clase = skip + class.* * *verbo pronominalb) enamorados to run away together; ( para casarse) to elope* * *= escape, abscond.Ex: Other words may be included in a stop-wordlist for some applications, but escape inclusion in other circumstances.
Ex: Hundreds of prisoners, including murderers, rapists and robbers, have absconded from open prisons since 1999.* fugarse con (amante/novio) = elope with.* fugarse una clase = skip + class.* * *fugarse [A3 ]1 (huir) to flee, run away; «preso» to escapese fugó con el dinero de los inversores he ran away o off with the investors' moneyfugarse DE algo:se fugó de la cárcel he escaped from prisonlos dos días que estuvo fugado the two days that he was on the run2 «enamorados» to run away together; (para casarse) to elopesu marido se fugó con su mejor amiga her husband ran off with o ran away with her best friend* * *
fugarse ( conjugate fugarse) verbo pronominal
[ preso] to escape;
fugarse de algo to escape from sth
fugarse verbo reflexivo to escape
(con alguien) to run off
' fugarse' also found in these entries:
English:
coop
- elope
- escape
- flee
- run away
- abscond
- break
- run
* * *fugarse vpr1. [persona] to escape;se fugaron de la prisión they escaped from prison;fugarse de casa to run away from home;fugarse con alguien to run off with sb;se fugó con el dinero he ran off with the money2. [gas, líquido] to leak, to escape* * ** * *fugarse {52} vr1) : to escape2) huir: to flee, to run away3) : to elope* * *fugarse vb to escape
См. также в других словарях:
Prisión de Alcatraz — Saltar a navegación, búsqueda Isla de Alcatraz (Alcatraz Island) Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) Hito Histórico Nacional … Wikipedia Español
Evasión (reos) — Unidades de las U.S. Marshals observando como transportan a los presos para evitar una posible fuga. Para otros usos de este término, véase evasión fiscal. La evasión, fuga carcelaria o fuga de presos es la acción mediante el cual un detenido se… … Wikipedia Español
Conrad Grebel — (Grüningen, 1498 Maienfeld, 1526), fue uno de los fundadores y líderes del anabaptismo suizo. Fue uno de los seis hijos de Junker Jakob Grebel, magistrado de Grüningen (cantón de Zúrich), quien llegó a ser concejal de la ciudad de Zürich, y de… … Wikipedia Español
Kortatu — en concierto. Fermin (izqda.) e Iñigo (dcha.) … Wikipedia Español
Héctor José Cámpora — Presidente de la Nación Argentina … Wikipedia Español
fugarse — verbo pronominal 1. Irse (una persona) de un lugar en el que estaba encerrada, sujeta o vigilada: Dos presos se fugaron de la prisión la noche pasada. Su hija se fugó con el novio y hace un mes que no saben nada de ellos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Víctimas de la Guerra Civil en Navarra — En el Parque de la Memoria de Sartaguda se han erigido varias obras en homenaje a las víctimas de la guerra civil en Navarra. En la imagen la de Néstor Basterretxea … Wikipedia Español
Isla de Alcatraz — (Alcatraz Island) Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) Hito Histórico Nacional Vista nocturna de la isla … Wikipedia Español
Fuerte de San Cristóbal (Navarra) — Entrada del fuerte de Alfonso XII o de San Cristóbal. El Fuerte de Alfonso XII o de San Cristóbal es una fortaleza militar en el monte Ezcaba próximo a la ciudad de Pamplona (capital de la Comunidad Foral de Navarra, España) construido a finales… … Wikipedia Español
Lugares ficticios en Harry Potter — Anexo:Lugares ficticios en Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda La serie de libros y películas sobre el mago Harry Potter contiene una serie de lugares ficticios para describir el entorno del protagonista. Existen escuelas, tiendas, calles … Wikipedia Español
Anexo:Lugares ficticios en Harry Potter — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español